泰诺健与Polar博能宣布技术集成

领先的设计与技术驱动型健身和健康解决方案生产商泰诺健近日携手Polar宣布，泰诺健平台现已和Polar开发的产品实现集成。Polar是心率传感器、训练应用程序、可穿戴运动设备及活动追踪器方面的领导者。

借助泰诺健生态系统 (Technogym Ecosystem) 与最新mywellness全面健康云开放平台，泰诺健mywellness应用程序的用户现在可以体验享受泰诺健设备与几乎所有的Polar产品组合的连接性，包括所有将数据存储在Polar Flow网页服务或网站上Polar私人教练的Polar设备。Polar H7心率传感器捕捉到的所有数据以及最新团体课程系统Polar Flow for Club也可获益于该连接性。

该技术集成将使全球各地的泰诺健和Polar用户受益。从现在开始，对于Polar产品所捕捉到的用户在室内或户外训练时的数据，例如心率、GPS地图、锻炼强度等等，用户均可通过wellness®云及Polar自有数据平台进行访问。例如，借助泰诺健UNITY™的专属应用MyRunning Logbook，用户可以在跑步机上重复所喜爱的户外跑步线路、查看Polar设备追踪记录的过往成绩并挑战自己。

这意味着用户可以遵循他们在地图上的位置，将自己的速度与之前的进行比较。此外，私教与健身俱乐部可以通过PRESCRIBE专业应用来监测其客户的个人成绩。通过与Polar产品结合，mywellness云针对人们的活动提供可靠深入的分析，令人们获得新的激励，从而保持经常运动。

泰诺健网络总监Fabrizio Giudici说：“我们很高兴宣布与Polar的进一步技术集成，这是一项重要的合作，将带给我们的客户越来越有趣的‘全面健康随身行’(Wellness on the go) 体验。”

Polar产品总监MarcoSuvilaakso表示：“Polar的AccessLink API专为大型公司和机构设计，令他们的平台和设备直接接入我们的数据。Polar坚信，智能化利用锻炼数据能够让用户更巧妙地进行训练。与泰诺健的技术集成是一个很好的例子，体现了使用Polar产品的平台之间是如何自动共享数据。我们很高兴能够与泰诺健合作，使这种连接性变成现实。”

泰诺健生态系统是专为健身与健康行业设计的解决方案，集成了最新ARTIS系列、UNITY界面及mywellness云开放平台。泰诺健生态系统旨在为经营者提供一系列互连的产品、服务、内容及课程，无论会员是在俱乐部内外或任何地方，经营者都能够对会员的健康生活方式进行管理。得益于这个开放平台，俱乐部能够为会员提供“全面健康随身行”套餐，并且可在世界各地的任何一台泰诺健设备或通过个人设备（mywellness密钥、第三方追踪设备、手机、平板电脑、智能电视、个人电脑等）将其连接。泰诺健生态系统和基于安卓系统的控制台UNITY均以开放API为基础，令应用程序开发员设计出与泰诺健设备和平台集成的自有应用程序。

Polar Flow于2013年秋季推出，为Polar用户提供详细的训练分析，使用户能够重温训练、关注其他用户、查看各自长期进展并使用在线训练日志。